L'arboretum de Trsteno : jardin Renaissance de Dubrovnik et lieu de tournage GOT

Un jardin qui a survécu à la République qui l’a créé

En 1492 — l’année où Christophe Colomb traversait l’Atlantique — le noble ragusain Ivan Marinov Gozze (Gučetić) établit un jardin à sa villa d’été de Trsteno, un village côtier à 24 km au nord de Dubrovnik. Il y planta des spécimens exotiques rapportés des voyages commerciaux méditerranéens : platanes orientaux, palmiers, grenadiers, lauriers-roses et agaves. Il conçut des allées formelles, des terrasses et des fontaines alimentées par la source d’eau douce gravitaire sur le flanc de la colline au-dessus.

Cinq cent trente ans plus tard, ce jardin est toujours là. La République de Raguse a disparu, Napoléon est venu et reparti, l’Autriche a régné, la Yougoslavie s’est formée et dissoute, la Croatie est devenue indépendante. L’arboretum de Trsteno a tout survécu — endommagé par les incendies de 1991 (allumés par les forces yougoslaves lors du siège), endommagé à nouveau par l’incendie de 2003 qui a détruit 3 000 de ses arbres les plus anciens, mais survivant et se reconstituant partiellement. Les deux platanes orientaux plantés en 1492 sont toujours debout.

Les deux grands platanes

Les éléments les plus célèbres de l’arboretum sont deux platanes orientaux (Platanus orientalis) plantés en 1492 et développés en dimensions extraordinaires au fil de cinq siècles :

• Circonférence : jusqu’à 10 mètres à la base
• Hauteur : environ 40 mètres
• Envergure du feuillage : plus de 50 mètres de diamètre

Ce sont parmi les platanes orientaux les plus anciens et les plus grands d’Europe. Se tenir sous la frondaison, qui crée un vaste parapluie naturel, est l’un de ces moments qui ne nécessite aucun contexte historique pour être saisissant. Les arbres sont simplement magnifiques.

Les platanes encadrent la terrasse de la villa et créent le principal espace de rassemblement du jardin. Ils étaient là avant la naissance de Shakespeare ; ils étaient déjà des arbres matures quand le tremblement de terre de Dubrovnik de 1667 frappa ; ils ont survécu aux incendies de 1991 qui ont détruit des sections plus récentes du jardin.

La conception du jardin : idéaux Renaissance en sol dalmate

Le jardin de la villa Gozze suit les principes de la Renaissance italienne : organisation géométrique, symétrie axiale, intégration de l’eau et de la pierre, et affichage explicite de la richesse et du goût à travers la variété horticole. Les familles nobles ragusaines construisaient régulièrement des villas d’été sur la Riviera au nord de la ville (de Lapad à Trsteno), rivalisent en conception de jardins et en collections de spécimens.

Trsteno est le mieux préservé de ces jardins. Éléments clés :

Jardin en terrasse formelle : immédiatement au-dessus de la maison, avec des parterres géométriques, des haies taillées et des vues sur la mer. La disposition actuelle des terrasses est en grande partie du XVIII^e siècle, mais les fondements du design Renaissance original sont présents.

Fontaine Neptune (XVIII^e siècle) : une fontaine baroque avec Neptune au centre flanqué de nymphes, alimentée par la source en amont via un aqueduc qui fonctionne toujours. C’est l’élément le plus photographié de l’arboretum et l’élément reconnaissable pour les téléspectateurs de Game of Thrones.

Promenade en sous-bois : le flanc de colline au-dessus du jardin formel abrite l’arboretum proprement dit — des spécimens collectés de climats méditerranéens, subtropicaux et tempérés. Après l’incendie de 2003, de nombreux spécimens ont été perdus ; la replantation s’est poursuivie mais le bois est plus jeune qu’il n’y paraît sur les anciennes photographies.

Aqueduc et système hydraulique : le système gravitaire amenant l’eau de source au jardin et à la maison est un chef-d’œuvre d’ingénierie Renaissance qui fonctionne encore. Les traces de l’aqueduc sont visibles sur le flanc de la colline.

Game of Thrones : le jardin du Donjon Rouge

Trsteno est apparu dans Game of Thrones comme les jardins du Donjon Rouge à Port-Réal pendant les saisons 1 (2011), 2 (2012) et 3 (2013). La fontaine Neptune apparaît de façon marquante dans des scènes montrant Sansa Stark se promenant avec Cersei, puis avec Olenna Tyrell. Le cadre du jardin était utilisé pour évoquer l’espace luxuriant et privé de la citadelle royale.

La correspondance entre l’arboretum réel et le jardin fictif est suffisamment étroite pour que les fans le reconnaissent immédiatement. L’angle de caméra de la fontaine Neptune correspond précisément à sa position dans plusieurs épisodes. Le guide des lieux de tournage de Game of Thrones cartographie ce site et d’autres lieux de tournage dans la région de Dubrovnik.

Le circuit GOT original combinant Lokrum et les lieux de tournage de la vieille ville couvre les sites du centre historique ; une visite séparée de Trsteno complète l’expérience des lieux de tournage pour les fans dévoués.

Informations pratiques pour la visite

Adresse : Trsteno, 20235 (village de Trsteno, 24 km au nord de Dubrovnik sur la route côtière D8)

Horaires d’ouverture : 8 h-18 h en été (avril-octobre) ; 8 h-16 h en hiver (novembre-mars). Ouvert tous les jours.

Entrée (2025) : environ 8 à 10 € par personne. Enfants de moins de 7 ans souvent gratuits.

Accès :

• Bus : les lignes de bus 12 ou 15 depuis la porte Pile (Dubrovnik) s’arrêtent dans le village de Trsteno. Trajet d’environ 30 à 40 minutes. Vérifiez les horaires actuels.
• Voiture : 24 km au nord sur la route côtière D8 depuis Dubrovnik. Parking disponible dans le village.
• Circuit organisé : plusieurs agences de Dubrovnik proposent des excursions d’une demi-journée à Trsteno, souvent combinées avec d’autres destinations de la côte nord.

Temps nécessaire : 1 à 1 h 30 pour une visite approfondie.

Équipements : un petit café sur place. Toilettes disponibles. Boutique de souvenirs limitée.

Combiner Trsteno avec d’autres excursions

Trsteno s’intègre naturellement dans une demi-journée combinée avec :

• Ston et Mali Ston : continuez au nord depuis Trsteno sur 40 km jusqu’aux remparts de Ston et aux huîtres. Journée complète en voiture.
• Konavle et Cavtat : allez au sud depuis Dubrovnik à la place ; combinez Trsteno comme premier arrêt avant de partir vers le nord, ou gardez-le pour un voyage séparé.
• La route côtière : la D8 de Dubrovnik à Split passe devant plusieurs sites historiques, Trsteno étant le plus accessible depuis la ville.

L’itinéraire 3 jours à Dubrovnik inclut Trsteno comme option complémentaire à l’excursion à Ston.

Foire aux questions sur l’arboretum de Trsteno

L’arboretum de Trsteno est-il géré par l’État ?

Oui — l’arboretum de Trsteno est administré par l’Académie croate des sciences et des arts (Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti, HAZU), qui a repris la gestion à l’État après la nationalisation de l’arboretum pendant la période communiste (les descendants de la famille Gozze ont perdu la propriété après 1945). HAZU le gère comme institution scientifique et culturelle, c’est pourquoi il est classé arboretum plutôt que simplement jardin.

L’incendie de 2003 a-t-il été dévastateur ?

L’incendie de forêt d’août 2003 a détruit environ 3 000 arbres et une partie significative des zones boisées. Le jardin formel et les deux grands platanes ont survécu. La replantation et la restauration se sont poursuivies depuis ; certaines sections ont bien récupéré, tandis que d’autres restent visiblement plus jeunes que les zones historiques préservées. Les visiteurs ne doivent pas s’attendre à ce que le jardin soit dans l’état d’avant l’incendie — il est en cours de reconstitution.

Peut-on voir exactement les lieux de tournage tels qu’ils apparaissent dans Game of Thrones ?

La fontaine Neptune et la zone de la terrasse apparaissent dans la série très proches de leur forme réelle. Les positions exactes des caméras peuvent être retrouvées avec un peu de patience. La lumière, le cadre et la végétation sont immédiatement reconnaissables.

Trsteno convient-il aux enfants ?

Oui — les grands platanes impressionnent même les jeunes enfants, et le jardin est ouvert et sûr à explorer. L’aqueduc et les fontaines présentent un intérêt naturel. Le jeu d’identification des lieux de tournage de Game of Thrones fonctionne aussi bien pour les enfants plus âgés et les adolescents.

Y a-t-il d’autres villas Renaissance sur la Riviera de Dubrovnik ?

Plusieurs villas nobles ragusaines subsistent sur la côte entre Dubrovnik et Trsteno, bien que la plupart soient en propriété privée ou dans divers états de conservation. Le paysage de jardins de villas, d’oliveraies et de villages de pêcheurs le long de cette bande côtière était le cadre estival de la noblesse ragusaine. Trsteno est le complexe de jardins le plus accessible et le mieux préservé.