Dubrovnik en famille en 5 jours : le meilleur itinéraire pour les enfants
Dernière mise à jour
La Dalmatie du sud, une vraie destination familiale
La réputation de Dubrovnik comme destination sophistiquée, chère et bondée peut faire hésiter les parents. En pratique, la Dalmatie du sud est l’une des meilleures destinations familiales de Méditerranée : la mer est claire et sûre, les îles sont sans voitures, les enfants sont accueillis partout, et la combinaison d’histoire médiévale, de paons et d’excursions en bateau offre la variété qui maintient l’intérêt de tous les âges.
Cet itinéraire de cinq jours est conçu pour les familles avec des enfants d’environ 4 à 14 ans, sans voiture, en ferry et activités organisées. Il est véritablement accessible sur le plan physique : pas de longues randonnées, pas de logistique complexe. Le conseil clé pour les familles à Dubrovnik est le timing : les remparts et Lokrum doivent être faits tôt le matin en été, avant que la chaleur et les foules ne les rendent inconfortables pour les enfants.
Jour 1 : Dubrovnik — les remparts (à faire en premier)
Très tôt le matin : les remparts avant la chaleur
Arrivez à la porte de Pile à l’ouverture des remparts à 8 h. Le circuit complet de 2 km prend 90 minutes à un rythme adulte ; avec des enfants, comptez 2 heures avec des arrêts.
Les remparts sont véritablement excitants pour les enfants : on marche au sommet d’une fortification médiévale avec des vues dans toutes les directions, avec des tours et bastions qui constituent des points d’arrêt naturels. La tour Minčeta possède un escalier en colimaçon ; la section du port oriental plonge directement sur les bateaux de pêche colorés. Apportez de l’eau — les remparts n’offrent aucune ombre et chauffent rapidement.
Achetez vos billets en ligne à l’avance pour juillet–août. Entrez à 8 h précises.
Visite guidée des remparts avec narration historique adaptée aux groupes multigénérationnelsFin de matinée : exploration de la vieille ville
Après les remparts, descendez et parcourez le Stradun. Les enfants réagissent généralement bien à l’échelle et au caractère dramatique de la vieille ville — les hauts bâtiments en pierre, les portes sculptées, les escaliers abrupts qui disparaissent de l’autre côté. Le cloître du couvent des Franciscains est une halte paisible ; la petite exposition de la pharmacie (la plus ancienne d’Europe, 1391) intéresse les enfants d’âge scolaire.
Gelati : la vieille ville possède d’excellentes glaceries aux deux extrémités du Stradun. Faites-en une récompense pour le réveil matinal.
Après-midi : plage de Banje
La plage de Banje, juste à l’est de la porte de Ploče, est la plage la plus accessible depuis la vieille ville. Elle est caillouteuse, l’eau est claire, et la vue sur les remparts est exceptionnelle. Les enfants s’y baignent facilement ; l’eau s’approfondit progressivement. Location de transats disponible.
Session de kayak en mer en famille le long de la base des remparts — adapté aux enfants de 8 ans et plusLa session de kayak de l’après-midi (généralement à 15 h, 3 heures) est l’une des activités familiales les plus excitantes à Dubrovnik. La plupart des opérateurs acceptent les enfants à partir de 7–8 ans en kayak double avec un parent. La perspective depuis le niveau de l’eau sur les remparts de 25 mètres est quelque chose dont les enfants parlent pendant des années.
Soirée : dîner en famille
Les konobas dans les ruelles de la vieille ville accueillent chaleureusement les familles. Des menus enfants existent ; du poisson grillé et des pâtes sont disponibles partout. Dînez tôt (18 h 30) pour éviter la cohue du dîner des adultes.
Jour 2 : l’île de Lokrum — paons, Mer Morte et connexion Game of Thrones
Matin : premier ferry pour Lokrum
Prenez le premier ferry pour Lokrum depuis le port de la vieille ville vers 9 h (mai–octobre, ~ 21 € l’aller-retour). La traversée de 15 minutes est la première petite aventure.
L’île de Lokrum dispose d’une formule éprouvée pour les enfants de tous âges : des paons qui viennent jusqu’à vous (descendants en liberté d’oiseaux introduits par les Bénédictins), un lac d’eau salée (la Mer Morte) pour se baigner en toute sécurité, un monastère en ruines avec une exposition Game of Thrones incluant un Trône de Fer en réplique, et le fort Royal au sommet pour ceux qui veulent grimper.
Visite de Lokrum et de Game of Thrones — lieux de tournage, le Trône de Fer et l’histoire de l’îleBaignade dans la Mer Morte
Le lac Mer Morte est le temps fort pour les familles : abrité, chaud, peu profond sur les bords, et d’un calme absolu. Les enfants peuvent se baigner sans les vagues et les courants de la mer ouverte. Une section dispose d’un rocher de plongeon populaire auprès des enfants plus âgés et des adolescents. Arrivez avant 11 h pour trouver une bonne place.
Après-midi : sommet du fort Royal et retour
Les enfants plus grands peuvent grimper jusqu’au fort Royal (20 minutes de marche depuis le monastère, 247 m) pour la vue panoramique. Les plus jeunes sont heureux à courir après les paons dans le jardin du monastère.
Ferry retour en début d’après-midi. Une sieste à l’hôtel — surtout si vous voyagez avec de jeunes enfants par une chaleur estivale — n’est pas du temps perdu.
Jour 3 : les îles Élaphites — plages et aventure en bateau
Excursion en bateau à la journée
L’excursion en bateau vers les îles Élaphites est le point culminant de nombreuses visites familiales à Dubrovnik — une journée entière sur l’eau, avec trois arrêts sur des îles, de la baignade, un déjeuner de poisson frais, et une aventure accessible pour les enfants de tous âges.
Excursion en bateau à la journée dans les îles Élaphites depuis Dubrovnik avec baignade, pique-nique de poisson et trois arrêtsLe circuit couvre Koločep, Lopud et Šipan. La plage de Šunj sur Lopud — la rare plage de sable de cette région caillouteuse — est un favori constant des enfants. Le bateau offre de l’ombre ; les arrêts baignade se font dans des criques abritées.
Excursion en bateau sur trois îles avec déjeuner de poisson frais à bord et baignade dans les criques insulairesConseil pratique : apportez crème solaire et chapeau pour tous les enfants. Le bateau dispose de bâches d’ombrage mais le soleil de midi sur l’eau est intense.
Soirée : dîner détendu
Après une journée entière sur l’eau, gardez le dîner simple et proche de l’hôtel. La promenade de la baie de Lapad a de bons restaurants familiaux avec terrasses.
Jour 4 : le parc national de Mljet — les lacs d’eau salée
De Gruž à Mljet en catamaran
Prenez le catamaran Krilo depuis le port de Gruž à 9 h jusqu’à Polače sur Mljet (environ 1 h 45). Le catamaran est confortable et le trajet offre d’excellentes vues sur la côte et les îles.
Le parc national de Mljet est la meilleure sortie familiale à la journée dans la région de Dubrovnik. Les deux lacs d’eau salée — calmes, clairs, chauds — permettent aux enfants de nager sans vagues ni courant. Le circuit cyclable du parc national autour des lacs est plat et bien revêtu ; des vélos pour enfants et des remorques pour les petits sont disponibles à Polače.
Excursion à la journée dans le parc national de Mljet depuis Dubrovnik — lacs d’eau salée, vélo et île du monastèrePayez l’entrée du parc à l’entrée (environ 15–20 € par adulte, souvent gratuit ou réduit pour les enfants de moins de 12 ans). Le bateau vers l’île du monastère part toutes les 30 minutes depuis le port de Pristanište.
L’île du monastère
Le monastère bénédictin du XIIe siècle est une excellente halte pour les enfants : accessible par une courte excursion en bateau, d’une architecture intéressante à une échelle compréhensible pour les enfants, et l’île au milieu d’un lac offre le genre de curiosité géographique qui marque la mémoire des enfants. Le petit restaurant sur l’île sert de bons plats.
Retour à Dubrovnik
Le catamaran Krilo repart de Polače en fin d’après-midi. Arrivée à Dubrovnik vers 19 h. C’est une longue journée — prévoyez un dîner tôt et un coucher tôt.
Jour 5 : téléphérique, visite gourmande et départ
Matin : téléphérique du Srđ
Le téléphérique du Srđ est excellent pour tous les âges : une montée de 4 minutes jusqu’à 405 mètres avec des vues panoramiques qui révèlent toute la géographie de ce que vous avez vu au cours des quatre derniers jours — la vieille ville en contrebas, Lokrum, la chaîne des Élaphites et la péninsule de Pelješac au loin.
Aller-retour en téléphérique du Srđ avec vues panoramiques sur Dubrovnik et les îlesLes enfants apprécient l’aspect technique du téléphérique lui-même ; les plus grands apprécient l’échelle de la vue. Le café au sommet et le musée du siège offrent un temps confortable là-haut.
Milieu de matinée : visite gourmande ou visite du marché
Visite gourmande de la vieille ville avec le marché, les boulangers locaux et les producteurs dalmatesLa visite gourmande fonctionne bien pour les familles avec des enfants de 8 ans et plus — le format dégustation maintient l’engagement et les anecdotes du guide apportent un contexte à la culture gastronomique de la vieille ville. Les enfants plus jeunes risquent de trouver cela long ; remplacez par une dernière matinée à la plage à la place.
Après-midi : départ
Un dernier bain à la plage de Banje ou une promenade sur le Stradun avant de rejoindre l’aéroport ou le ferry.
Informations pratiques
Meilleur quartier pour les familles : la baie de Lapad est la meilleure base familiale — bons hôtels avec piscine, promenade en bord de mer, restaurants avec terrasses et liaisons régulières en bus vers la vieille ville. La vieille ville elle-même est atmosphérique mais les rues en pente et pavées et l’absence d’ascenseur dans la plupart des hébergements la rendent difficile avec de jeunes enfants et des bagages.
Gestion de la chaleur : en juillet–août, Dubrovnik atteint 35 °C à midi. Faites toutes les promenades en extérieur (remparts, randonnée sur Lokrum) avant 10 h. Planifiez des activités l’après-midi dans l’eau ou dans des espaces climatisés. Le programme ci-dessus fait cela délibérément.
Poussette : les ruelles escarpées et pavées de la vieille ville ne sont pas adaptées aux poussettes. Des porte-bébés dorsaux ou des harnais pour les très jeunes enfants sont recommandés.
Horaires des ferries Lokrum et Mljet : les deux exigent des services de ferry saisonniers (mai–octobre). L’itinéraire ci-dessus suppose un voyage estival.
Coûts par jour : remparts ~ 35 €/adulte (tarifs enfants souvent réduits), Lokrum ~ 21 €/adulte, excursion en bateau Élaphites ~ 50–70 €/adulte, parc + catamaran Mljet ~ 60–80 €/adulte. Les tarifs enfants sont généralement 30 à 50 % moins chers. Nourriture : 30–40 € par adulte et par jour déjeuner et dîner inclus.
Questions fréquentes sur cet itinéraire
Quel est l’âge minimum pour la session de kayak en mer ?
La plupart des opérateurs de kayak à Dubrovnik acceptent les enfants à partir de 6–8 ans en kayak double avec un parent. Le kayak solo requiert 12 ans et plus. Vérifiez la politique de l’opérateur de circuit spécifique lors de la réservation.
Le parc national de Mljet vaut-il le déplacement avec de jeunes enfants ?
Oui — la baignade dans le lac d’eau salée est la plus sûre et la plus calme de la région, et le circuit cyclable plat est bien adapté aux familles. Le trajet (1 h 45 en catamaran) est le principal défi pour les très jeunes enfants. Pour les enfants de 5 ans et plus, la journée complète est généralement excellente.
Quel est le meilleur quartier de Dubrovnik pour les familles ?
La baie de Lapad — elle dispose d’une promenade sur la plage, de piscines d’hôtel, d’excellents restaurants et de liaisons régulières en bus. La vieille ville est trop escarpée et trop bondée pour une base familiale confortable, bien qu’elle soit magnifique pour des visites à la journée. Consultez le guide où séjourner à Dubrovnik.
Les îles Élaphites conviennent-elles aux tout-petits ?
Oui, avec de la préparation. L’excursion en bateau offre de l’ombre et les arrêts baignade se font dans des criques calmes. Apportez crème solaire, chapeau et une couche légère. La plage de sable de Šunj sur Lopud est la plus adaptée aux tout-petits — douce sous les pieds, entrée en eau douce. Le service hop-on hop-off des Élaphites permet aussi d’ajuster le rythme.
Quelle est la meilleure période pour une visite familiale à Dubrovnik ?
Juin et septembre sont les meilleurs mois familiaux : mer chaude, tous les ferries en service, foules nettement moins importantes qu’en juillet–août, et tarifs de haute saison légèrement inférieurs. Les vacances scolaires font grimper les prix et les foules en juillet–août. Le guide de la meilleure période pour visiter Dubrovnik couvre ce sujet en détail.