Skip to main content
Dubrovnik: la perla dell'Adriatico
dubrovnik

Dubrovnik: la perla dell'Adriatico

Mura del centro storico, location de Il Trono di Spade, kayak in mare e gite alle isole: la guida completa a Dubrovnik, la città più iconica della Croazia.

In breve

Best time Maggio–giugno e settembre–ottobre offrono clima mite e folle gestibili. Luglio e agosto sono alta stagione: caldo, costoso e affollato di crocieristi dalle 9 alle 17.
Days needed 2-3 giorni
Periodo migliore Maggio–giugno e settembre–ottobre
Giorni consigliati 2-3 giorni
Valuta EUR
Come arrivare Aeroporto DBV, 22 km a sud; autobus o taxi fino alla Città Vecchia
Best for: Storia e cultura · Gite alle isole · Buongustai e amanti del vino

Dove l’Adriatico incontra mille anni di pietra

Dubrovnik è una di quelle rare città che corrisponde davvero alla sua fama. Le mura calcaree si alzano dritte da un mare cobalto, i campanili catturano la luce del tardo pomeriggio e lo Stradun — il principale corso lastricato di pietra — pulsa di una vita che non è cambiata in modo sostanziale dal XV secolo. È la base indiscussa per esplorare la Dalmazia meridionale: abbastanza compatta da visitare a piedi, eppure collegata con traghetti e catamarani veloci a una serie di isole in meno di un’ora.

Detto ciò, l’onestà è d’obbligo. Dubrovnik non è un segreto. Le navi da crociera possono sbarcare fino a 8.000 visitatori in un solo giorno tra giugno e agosto, e le strade principali della Città Vecchia risultano davvero sopraffatte in quelle finestre temporali. La chiave è la scelta del momento — arrivare prima delle 8:30 o dopo le 17 quando i turisti di giornata se ne vanno — e arricchire la visita con fuga verso l’isola di Lokrum, le Isole Elafiti o la penisola di Lapad.

Perché visitare Dubrovnik

Poche città europee offrono la stessa concentrazione di patrimonio di livello mondiale in un perimetro così percorribile a piedi. Il centro storico tutelato dall’UNESCO racchiude chiese barocche, una farmacia del XV secolo ancora in funzione, il palazzo rinascimentale del Rettore e 1.940 metri di mura medievali intatte in un’area che si attraversa a piedi in quindici minuti. Oltre le mura, l’azzurro Adriatico invita al kayak in mare, alla vela e allo snorkeling, mentre le escursioni nell’entroterra verso Mostar e Kotor aggiungono una dimensione transfrontaliera che poche città costiere possono vantare.

Dubrovnik eccelle anche culturalmente: il Festival estivo (luglio–agosto) riempie la fortezza di Lovrijenac e le piazze della Città Vecchia con teatro all’aperto, concerti classici e opera. E per i fan di una certa serie televisiva, le torri, le porte e le fortezze a strapiombo della città hanno fatto da sfondo a Approdo del Re per otto stagioni de Il Trono di Spade.

Principali attrazioni

Camminare sulle Mura della Città

Le Mura della Città sono l’esperienza assolutamente imperdibile. L’ingresso costa circa 35 € (tariffa 2025), ma è gratuito con la Dubrovnik Pass. Il giro completo richiede 1,5–2 ore. Arrivate presto — i cancelli aprono alle 8 — oppure nell’ora dorata prima della chiusura (l’orario varia per stagione). Mezzogiorno in estate è davvero penoso: poco ombra, sole pieno sul calcare chiaro e migliaia di compagni di visita. Prenotate il tour guidato delle Mura della Città se volete scoprire la storia camminando; le guide spiegano gli assedi ottomani, il bombardamento del 1991–92 e la prodigiosa ingegneria necessaria per mantenere queste mura per sei secoli.

Esplorare la Città Vecchia a piedi

Un rilassato tour a piedi della Città Vecchia è il miglior approccio per chi visita per la prima volta: in circa due ore si coprono lo Stradun, la Fontana di Onofrio, i monasteri domenicano e francescano, il Palazzo del Rettore e le principali porte della città (Pile a ovest, Ploče a est). Dopodiché, perdetevi nei vicoli in salita — più si sale oltre lo Stradun, più si trova la quiete.

La funivia per il Monte Srđ

La funivia vi porta dalla zona appena fuori porta Pile alla cima del Monte Srđ (412 m) in meno di quattro minuti. Il panorama — i tetti rossi, le mura, la catena degli Elafiti e, nelle giornate limpide, la punta della penisola del Pelješac — è tra i più belli del Mediterraneo. Il biglietto andata e ritorno per la funivia si può prenotare in anticipo, il che è consigliabile in alta stagione dato che le code possono essere consistenti a metà pomeriggio.

Le location de Il Trono di Spade

Il turismo legato a Il Trono di Spade a Dubrovnik ha raggiunto la saturazione: ogni caffè ha un ‘menu di Approdo del Re’ e in ogni angolo si propone una foto con un trono di cartone. Eppure, le location di ripresa vere sono architettura genuinamente impressionante a prescindere dal collegamento televisivo. Il tour originale de Il Trono di Spade e Lokrum combina i migliori siti della Città Vecchia con il traghetto per l’isola di Lokrum, dove la replica del Trono di Spade si trova nel chiostro del monastero. La nostra guida alle location de Il Trono di Spade mappa ogni luogo se preferite andare in autonomia.

Pagaiare lungo le mura in kayak

Vedere le mura dall’acqua — la loro imponenza, il modo in cui si tuffano direttamente nel mare ai bastioni meridionali — è un’esperienza completamente diversa dal camminare su di esse. Il tour di mezza giornata in kayak in mare parte dalla spiaggia di Banje e costeggia la Città Vecchia prima di esplorare grotte marine. È uno sforzo accessibile per la maggior parte dei livelli di forma fisica e una delle migliori esperienze attive che la città offre.

La crociera al tramonto

La crociera al tramonto a bordo della Karaka , una replica di una galea del XVI secolo, è kitsch ma genuinamente bella. Si naviga lungo le mura mentre la luce diventa dorata, con vino e una vista sulla Città Vecchia che nessun rooftop bar può eguagliare. Parte dal Porto Vecchio.

Un percorso gastronomico nella Città Vecchia

La cucina dalmata — pesce alla griglia, risotto al nero di seppia, agnello cotto lentamente sotto la peka, vino locale Malvazija — merita più di un pasto frettoloso sulla via principale. Il tour gastronomico della Città Vecchia visita konoba a conduzione familiare e bancarelle del mercato che la maggior parte dei visitatori supera di corsa, e offre contesto sull’olio d’oliva, il prosciutto e le ostriche che definiscono la tavola regionale.

Gita in giornata alla Grotta Azzurra e oltre

La gita in giornata in motoscafo alla Grotta Azzurra combina la famosa grotta bioluminescente sull’isola di Biševo (tecnicamente vicino a Vis, un percorso più lungo da Dubrovnik ma proposto come escursione di un’intera giornata) con soste a Hvar e altre isole. È una giornata lunga — partenza presto, rientro tardi — ma la grotta è una delle vere meraviglie naturali della Croazia.

Island hopping nelle Isole Elafiti

Le tre isole Elafiti abitate — Koločep, Lopud e Šipan — si trovano a soli 30–45 minuti dal porto di Gruž e offrono qualcosa che la Dubrovnik vera non può più garantire: la quiete. Il tour di island hopping nelle Isole Elafiti copre tutte e tre in una giornata, con soste per nuotare e pranzo a Šipan. Lopud in particolare merita una visita autonoma per i suoi vicoli senza auto e il percorso fino alla spiaggia di Šunj.

Dove mangiare

Nautika (Brsalje 3, fuori da Porta Pile) mantiene da decenni la reputazione di miglior ristorante ‘bianca tovaglia’ di Dubrovnik — i tavoli della terrazza si affacciano sul mare con vista sulle mura. Costoso ma adatto a un’occasione speciale.

Proto (Široka 1, Città Vecchia) è uno dei ristoranti tradizionali di pesce più affidabili della città, nascosto appena fuori dallo Stradun. Ordinate il pesce del giorno alla griglia e lo stufato di pesce gregada.

Pantarul (Kralja Tomislava 1, Lapad) è dove mangiano davvero i locali: a una breve corsa in taxi dalla Città Vecchia, offre la migliore cucina dalmata stagionale della città a ottimo rapporto qualità-prezzo. Prenotazione essenziale.

Lady Pi-Pi (Petilovrijenci 4, Città Vecchia) è amatissima per la sua terrazza arroccata sui gradini della Città Vecchia, grigliate dalmate senza pretese e prezzi ben al di sotto della media dello Stradun. Arrivate all’apertura o fate la coda.

Un avvertimento: evitate i ristoranti che espongono menu ‘pesce al peso’ senza indicare chiaramente il prezzo per 100 g. I turisti si trovano regolarmente davanti a conti scioccanti ai margini dello Stradun e vicino al Porto Vecchio. Verificate prima di ordinare.

Dove dormire

Per vivere appieno l’esperienza, soggiornare dentro o immediatamente adiacente alla Città Vecchia vale il sovrapprezzo — svegliarsi dopo che i turisti di giornata se ne sono andati, o passeggiare sullo Stradun a mezzanotte, trasforma la città. L’Hotel Excelsior sul lato di Ploče e la Villa Dubrovnik (una breve passeggiata a est lungo la scogliera) sono le opzioni di lusso di punta con terrazze sul mare insuperabili. Per un’atmosfera più centrale e boutique, diversi appartamenti privati all’interno delle mura si prenotano in fretta d’estate.

I viaggiatori attenti al budget e le famiglie dovrebbero considerare di basarsi a Lapad, dove l’Hotel Kompas e diversi grandi resort offrono tariffe molto più convenienti e accesso diretto alla spiaggia, con servizio bus regolare per la Città Vecchia.

La nostra guida su dove dormire copre tutti i quartieri con le fasce di prezzo.

Come arrivare

Dall’aeroporto di Dubrovnik (DBV): L’aeroporto si trova a Čilipi, 22 km a sud. Gli autobus Atlas (navetta Croatia Airlines) collegano gli arrivi con la fermata bus di Porta Pile per pochi euro; il tempo di percorrenza è di 30–40 minuti a seconda del traffico. Taxi e app di trasporto solitamente costano 30–45 € a seconda del conducente e della piattaforma. In estate, considerate il traffico verso la Città Vecchia.

Da Split: I catamarani Jadrolinija e Krilo collegano Split a Dubrovnik (e diverse isole lungo il percorso) in circa 3–4 ore. Il tragitto costiero via Ston richiede circa 3,5 ore in auto o bus (con un breve passaggio del confine bosniaco a Neum). Leggete la nostra guida a traghetti e catamarani per orari e consigli sulla prenotazione.

Da Mostar o dalla Bosnia: Il viaggio in autobus da Mostar è di circa 3,5–4 ore; da Sarajevo, calcolate 5–6 ore.

Come spostarsi: La Città Vecchia è solo pedonale. Gli autobus 1A e 1B collegano Porta Pile con il porto di Gruž e Lapad. Per le isole, i traghetti partono dal porto di Gruž. La nostra guida agli spostamenti a Dubrovnik spiega autobus, taxi e la Dubrovnik Pass nel dettaglio.

Domande frequenti su Dubrovnik

Vale la pena comprare la Dubrovnik Pass?

Per la maggior parte dei visitatori che trascorrono 2–3 giorni e hanno in programma di camminare sulle mura, prendere la funivia e visitare diversi musei, sì. Il pass include l’ingresso alle Mura della Città (35 € da solo), la funivia, il Palazzo del Rettore, il Museo Marittimo e i viaggi illimitati in autobus. Un pass di un giorno (valido 24 ore) si ripaga nel momento in cui si aggiungono mura e funivia. Leggete la nostra guida alla Dubrovnik Pass per un confronto aggiornato dei prezzi.

Quando è il momento migliore per visitare Dubrovnik?

Maggio, giugno e settembre sono il periodo ideale: abbastanza caldo per nuotare, meno affollato di crocieristi e con orari completi di traghetti e attività. Ottobre è sempre più popolare — il mare rimane caldo fino a metà ottobre e i prezzi calano nettamente dopo la fine delle vacanze scolastiche. Luglio e agosto sono alta stagione e davvero affollati; se andate allora, scegliete un alloggio con piscina o accesso diretto alla spiaggia e pianificate le visite alla Città Vecchia per la mattina presto e la sera. Consultate la nostra guida al periodo migliore per visitare Dubrovnik.

Come evitare le folle delle navi da crociera?

La maggior parte delle navi da crociera attraccano al mattino e i passeggeri liberano la zona entro l’inizio della sera. Essere al cancello delle Mura della Città quando apre alle 8, o dentro la Città Vecchia dopo le 18, significa vivere un’esperienza completamente diversa — e molto più piacevole. La guida alle trappole per turisti offre ulteriori tattiche per evitare la folla.

Quali sono le migliori gite in giornata da Dubrovnik?

Le Isole Elafiti, Cavtat, Ston (per le mura difensive più lunghe del mondo e le ostriche), Mostar (Bosnia) e Kotor (Montenegro) sono tutte fattibili in giornata. La nostra guida alle migliori gite in giornata copre la logistica di ciascuna.

Dubrovnik è sicura?

Dubrovnik è una delle città più sicure d’Europa. I rischi principali sono banali: colpo di sole sulle mura in luglio, prezzi gonfiati nei ristoranti orientati ai turisti e borseggi in luoghi molto affollati vicino a Porta Pile. L’assedio del 1991–92 è ben documentato al Museo della Guerra Patriottica sul Srđ — il tour della Guerra Patriottica offre un contesto toccante e importante per comprendere la Dubrovnik moderna.