Dubrovnik em 2 dias: muralhas da Cidade Velha e ilha de Lokrum
Última revisão
Dois dias é o mínimo certo para Dubrovnik
Um dia em Dubrovnik deixa-o com vontade de mais. Três dias dão-lhe espaço para explorar as ilhas. Dois dias é o equilíbrio certo: tempo suficiente para percorrer as muralhas devidamente, perder-se nas ruelas da Cidade Velha sem pressa, subir de teleférico ao Srđ e passar uma manhã na ilha de Lokrum — a reserva natural arborizada a uma curta viagem de barco a partir do porto da Cidade Velha.
Este itinerário foi concebido para visitantes alojados na Cidade Velha ou muito perto dela, a viajar sem carro, utilizando as excelentes ligações de ferry da Jadrolinija. Não exige pressa, nem passagens de fronteira, nem logística complicada.
Dia 1: as muralhas, o Stradun e um mergulho ao pôr do sol
Manhã: muralhas da cidade à abertura
Comece na Porta de Pile às 8h quando as muralhas abrem. As muralhas da cidade de Dubrovnik são um circuito de 2 km a alturas de até 25 metros acima do nível do mar, oferecendo vistas contínuas do Adriático de um lado e da paisagem de telhados cor de tijolo da Cidade Velha do outro. Reserve 90 minutos para percorrer o circuito completo sem pressa.
Visita guiada às muralhas com entrada incluída e contexto histórico por um guia localA Torre Minčeta, no canto noroeste, é o ponto mais alto e o melhor miradouro. A secção acima do porto oriental — olhando para baixo para os pequenos barcos e para Lokrum — é o troço mais fotografado.
Compre os bilhetes online com antecedência de junho a setembro. As muralhas recebem 5.000 a 8.000 visitantes por dia na época alta; chegar às 8h é a estratégia mais eficaz para uma experiência agradável.
Final da manhã: a Cidade Velha ao nível da rua
Após as muralhas, desça e percorra o Stradun de uma ponta à outra, depois vire para as ruas laterais. O Mosteiro Franciscano, mesmo dentro da Porta de Pile, contém uma das farmácias mais antigas da Europa (em funcionamento desde 1391) e um tranquilo claustro românico — vale 30 minutos. O tesouro da Catedral guarda arte religiosa dálmata, incluindo uma relíquia que se diz conter parte da Vera Cruz.
Visita guiada à Cidade Velha ao Mosteiro Franciscano, Palácio Sponza e história do bairroO Palácio do Reitor — sede medieval do governo de Dubrovnik — é um dos melhores pequenos museus da Croácia: boa cobertura dos notáveis 450 anos de história da cidade como república mercante independente (a República de Ragusa) sem grandes filas.
Tarde: Praia de Banje e o porto oriental
Após o almoço numa konoba nas ruas laterais, vá até à Praia de Banje, a leste da Porta de Ploče. A praia é de cascalho, mas o cenário — olhando para as muralhas que se erguem directamente do mar — é excepcional. O mar está limpo e é bom para nadar de finais de maio a outubro.
Em alternativa, suba de teleférico ao Srđ a meio da tarde para a vista panorâmica do cume (18 € de ida e volta, 4 minutos em cada sentido). A luz do final da tarde é particularmente boa a partir do cume.
Fim da tarde: pôr do sol das muralhas ou do Forte Lovrijenac
Se percorreu as muralhas de manhã, considere juntar-se ao cruzeiro ao pôr do sol na Karaka, numa réplica de uma galera do século XVI — uma viagem de duas horas ao longo das muralhas com bebidas incluídas. Esta é uma das experiências genuinamente memoráveis de Dubrovnik e esgota rapidamente na época alta. Reserve com pelo menos um dia de antecedência.
Jantar na Cidade Velha: as ruelas acima do lado sul do Stradun (à volta da Ulica od Puča) têm a maior concentração de boas konobas a preços razoáveis. Calcule 25 a 40 € por pessoa com vinho.
Dia 2: ilha de Lokrum e a ligação a Game of Thrones
Manhã: ferry para Lokrum
Os ferries regulares para Lokrum partem do porto da Cidade Velha (Stara Luka) de 30 em 30 a 60 em 60 minutos de maio a outubro. A travessia demora 15 minutos; o bilhete de ida e volta custa cerca de 21 €. Os ferries são operados pelo trust de Lokrum, não pela Jadrolinija. O primeiro ferry é tipicamente às 9h.
Visita guiada à ilha de Lokrum e aos locais de filmagem de Game of Thrones a partir do porto da Cidade VelhaLokrum é uma reserva natural: sem residentes permanentes, densa floresta mediterrânica, um mosteiro beneditino do século XII (agora em ruínas), um lago de água salgada chamado Mrtvo More (Mar Morto) e pavões a deambular livremente, introduzidos pelos beneditinos há séculos. É um escape genuinamente tranquilo das multidões no continente.
Meio da manhã: o lago Mar Morto e o Forte Royal
O lago Mar Morto é uma enseada de água salgada pouco profunda ligada ao mar — calma, morna e excelente para nadar. Fica cheio antes do meio-dia no verão; chegue cedo.
Suba o caminho até ao Forte Royal no cume da ilha (247 m). As vistas abrangem as muralhas de Dubrovnik, as Ilhas Elaphiti para noroeste e a península de Pelješac. Reserve 20 minutos para a subida.
A ligação de Lokrum a Game of Thrones é genuína: os Jardins Reais e as áreas em torno do mosteiro foram utilizados como Qarth nas temporadas dois e três da série. Uma exposição permanente nas ruínas do mosteiro exibe um Trono de Ferro réplica e adereços originais.
Tarde: regresso a Dubrovnik, teleférico do Srđ
Ferry de regresso à Cidade Velha até a 1h. Após o almoço, suba de teleférico ao Srđ se ainda não o fez — ou revisita a Cidade Velha ao ritmo descontraído que o segundo dia permite, incluindo a galeria War Photo Limited (fotografia documental marcante) e o museu do Mosteiro Dominicano.
Bilhete de ida e volta de teleférico para o Srđ com vistas sobre Dubrovnik e as Ilhas ElaphitiO forte no cimo tem um museu dedicado ao Cerco de Dubrovnik de 1991-1992 — um contexto importante e frequentemente ignorado para compreender a cidade tal como ela é hoje.
Fim da tarde: a Cidade Velha sem as multidões
Por volta das 18h, a maioria dos excursionistas já foi embora. Este é o melhor momento para estar na Cidade Velha: ruas mais calmas, melhor luz para fotografar, e restaurantes a servir jantar a partir das 19h. O pequeno porto (Stara Luka) com os barcos de pesca reflectidos na água parada é um prazer especial ao anoitecer.
Notas práticas
Onde dormir: Ficar dentro das muralhas da Cidade Velha é atmosférico mas caro; calcule 120-250 €/noite por um quarto decente. A Baía de Lapad (autocarro 5/6 da Porta de Pile) oferece bons hotéis de gama média a 70-130 €/noite com uma agradável promenade na praia. A zona de Ploče, mesmo fora das muralhas orientais, é outra boa opção.
Deslocações: Não precisa de carro. O autocarro 1A/1B liga o porto de Gruž e a estação principal de autocarros à Porta de Pile. Dentro da Cidade Velha e para Lokrum, tudo é a pé ou de ferry.
Bilhetes das muralhas: Reserve online no site oficial das muralhas da cidade de Dubrovnik no verão. Os bilhetes no próprio dia costumam estar disponíveis na porta às 8h antes de os grupos de excursão chegarem.
Ferry de Lokrum: Operado pelo trust da reserva natural de Lokrum (não pela Jadrolinija). Sazonal — tipicamente de maio a outubro apenas. Sem ferries fora da época.
Custos: Entrada nas muralhas ~35 €, teleférico ~18 € de ida e volta, ferry de Lokrum ~21 € de ida e volta. Calcule 80-100 € por pessoa em taxas de entrada, almoço e jantar por dia.
Perguntas frequentes sobre este itinerário
Dois dias chegam para ver Dubrovnik devidamente?
Dois dias cobrem a experiência essencial de Dubrovnik: as muralhas, a Cidade Velha em profundidade, a ilha de Lokrum e o teleférico do Srđ. O que fica por fazer são as excursões de um dia — Mostar, Kotor ou as Ilhas Elaphiti — e o ritmo mais lento do itinerário clássico de 3 dias. Se esta for a sua única visita, dois dias são satisfatórios; se puder estender, três dias são melhores.
Qual é a melhor época para visitar Dubrovnik numa viagem de 2 dias?
Maio, início de junho e setembro são ideais: suficientemente quentes para nadar, com os ferries de Lokrum em funcionamento e multidões consideravelmente mais leves do que em julho-agosto. Consulte o guia completo sobre a melhor altura para visitar Dubrovnik para detalhes sobre multidões, tempo e preços por mês.
Como se chega à ilha de Lokrum?
Os ferries partem do porto da Cidade Velha (Stara Luka) de 30 em 30 a 60 em 60 minutos aproximadamente de maio a outubro. A travessia demora 15 minutos; o bilhete de ida e volta custa cerca de 21 € (preços de 2026). Os ferries não estão disponíveis fora da época, e a ilha fecha aos visitantes no inverno.
Onde devo ficar para uma visita de 2 dias a Dubrovnik?
O alojamento na Cidade Velha é o mais atmosférico mas esgota depressa e a preços premium. A Baía de Lapad oferece boa relação qualidade-preço e ligações regulares de autocarro à Cidade Velha. Para uma análise completa dos bairros e hotéis, leia o guia sobre onde ficar em Dubrovnik.
Posso fazer as muralhas e Lokrum no mesmo dia?
Sim, mas faz um dia longo. Percorra as muralhas de manhã cedo (8h-10h), apanhe o ferry de Lokrum às 11h, passe o final da manhã e início da tarde na ilha, regresse às 14h e use a tarde para o teleférico. Este ritmo é viável mas não deixa margem para descanso. A divisão em dois dias acima proporciona uma experiência mais confortável.