Meilleures excursions familiales depuis Dubrovnik en 2026

Excursions depuis Dubrovnik : le regard des familles

Les environs de Dubrovnik sont exceptionnels. En moins d’une heure de bateau ou de bus, vous pouvez vous retrouver sur une île sans voitures avec des lacs d’eau salée, en randonnée dans une forêt de parc national, à nager depuis une plage déserte ou à manger des huîtres fraîches dans un village. Pour les familles, ces excursions remplissent un double rôle : elles offrent aux enfants de nouveaux environnements et de nouvelles expériences, et elles donnent aux parents une pause loin de la foule de la vieille ville.

Ce guide se concentre spécifiquement sur les excursions qui fonctionnent bien pour les familles — avec honnêteté sur les temps de trajet, les exigences physiques et ce que les différents âges apprécieront vraiment.

Lokrum : la sortie familiale la plus facile

Lokrum est à peine une excursion — c’est 15 minutes de ferry depuis le vieux port et on voit l’île depuis les remparts. Mais elle mérite sa propre entrée car c’est la sortie familiale la plus accessible depuis Dubrovnik, sans réservation préalable, sans voiture et sans planification logistique.

Le ferry depuis le vieux port circule toutes les 30 minutes à partir d’environ 9 h. Achetez un billet aller-retour au quai (environ 4 à 5 € par personne, les enfants de moins de 3 ans souvent gratuits). L’entrée sur l’île est en supplément (environ 3 à 5 €). Sur l’île : la Mer Morte pour les jeunes enfants, la plage FKK pour les nageurs confirmés, la colonie de paons, les ruines du monastère bénédictin, la réplique du Trône de Fer et un jardin botanique.

Une demi-journée (ferry du matin, retour en début d’après-midi avant que l’île ne se remplisse) suffit pour la plupart des familles. Une journée entière est justifiée si vous apportez un pique-nique — l’île a un restaurant mais qui peut être débordé en haute saison.

Les îles Élaphites : la meilleure excursion familiale en bateau pour une journée entière

Les îles Élaphites — Koločep, Lopud et Šipan — se trouvent dans un chenal abrité à 30 à 90 minutes au nord-ouest de Dubrovnik. L’excursion sur trois îles est systématiquement l’activité que les familles évaluent le plus positivement quand elles repensent à leurs vacances à Dubrovnik.

Le tour pique-nique de poissons sur trois îles est le format standard : un bateau en bois traditionnel (un brod) part du port de Gruž le matin, visite les trois îles avec du temps à terre sur chacune, inclut deux ou trois arrêts baignade dans des criques abritées avec une eau claire, et sert un déjeuner de poissons grillés à bord en après-midi. La journée se termine à Dubrovnik en début de soirée.

Ce qui en fait une excursion familiale réussie : les déplacements entre les îles maintiennent l’attention des enfants, les arrêts baignade sont genuinement excellents (Adriatique calme, claire et chaude), la nourriture est bonne, et les vues sur la vieille ville au départ et au retour sont parmi les plus spectaculaires de la région. Les enfants qui s’intéressent tant soit peu aux bateaux trouvent le bateau lui-même fascinant.

Guide d’âge : convient à partir de 4-5 ans par beau temps estival. Les moins de 3 ans sur un tour en groupe représentent une longue journée ; envisagez un charter privé pour les très jeunes enfants. L’ excursion island hopping aux Élaphites est un format alternatif. Réservez les deux bien à l’avance en juillet et août.

Pour la baignade et les plages sur les îles, les temps forts sont :

• La plage de Šunj à Lopud : la meilleure plage de sable près de Dubrovnik, abritée et chaude.
• Les criques de Koločep : petites criques de galets peu fréquentées avec d’excellentes conditions pour la plongée avec masque et tuba.

Le parc national de Mljet : pour les familles actives

Mljet est l’une des plus belles îles de Croatie et l’excursion d’une journée depuis Dubrovnik est l’une des meilleures de la région pour les familles avec des enfants plus grands.

Le catamaran rapide depuis le port de Gruž met environ 1 heure 20 minutes pour atteindre Pomena à l’ouest de l’île. De là, l’entrée du parc national est à quelques minutes à pied. À l’intérieur : deux lacs d’eau salée interconnectés (Malo Jezero et Veliko Jezero) entourés d’une dense forêt de pins et de chênes. Les lacs sont calmes, chauds et sûrs pour la baignade — un caractère totalement différent de l’Adriatique ouverte. Au milieu de Veliko Jezero, une petite île avec un monastère bénédictin du XIIe siècle est accessible par une barque incluse dans l’entrée du parc.

Des vélos peuvent être loués à l’entrée du parc pour faire le tour du lac — le chemin est principalement plat et accessible aux enfants de 7 ans et plus sur un vélo normal. Le circuit complet prend 2 à 3 heures. La combinaison de l’île du monastère, de la baignade dans le lac et du vélo est idéale pour les familles actives.

Le principal engagement est le trajet retour : deux heures de bateau pour une journée sur l’île. Pour les familles avec de jeunes enfants, c’est beaucoup de temps en bateau ; l’excursion aux Élaphites est plus efficace. Pour les familles avec des enfants de 6 à 14 ans, Mljet vaut le voyage.

Cavtat : l’escapade balnéaire la plus facile

Cavtat est à 18 km au sud de Dubrovnik — une petite ville de villégiature élégante qui existait bien avant l’arrivée du tourisme et conserve une qualité de sérénité que la vieille ville a largement perdue en haute saison.

Pour y aller : un taxi-bateau depuis le vieux port (30 minutes, circule régulièrement en été, environ 15 à 20 € par personne aller-retour) ou le bus local 10 depuis la gare routière de Dubrovnik (40 minutes, environ 2 €). Le bus est nettement moins cher et presque aussi rapide ; le bateau est plus agréable pour les enfants.

À l’arrivée : une plage de port avec une eau calme et peu profonde et un accès progressif (meilleure que la plupart des plages de la vieille ville), une promenade avec des glaces et de bons restaurants, et le mausolée Račić (un monument néoclassique des années 1920 sur une colline dominant le port — insolite et intéressant pour les enfants plus grands). La ville est plate et facile à parcourir.

Cavtat fonctionne très bien en demi-journée combinée avec une matinée dans la vieille ville, ou comme journée de plage détendue pour les familles qui ont déjà fait les principaux sites de Dubrovnik.

Korčula : une excursion pour les adultes curieux de vin et les adolescents intéressés par la culture

Korčula est à 2 h 30 de Dubrovnik par ferry rapide. C’est l’excursion la plus ambitieuse de cette liste et convient surtout aux familles avec des adolescents plutôt qu’aux jeunes enfants — le trajet est long, et l’attrait de l’île (ville médiévale fortifiée, villages viticoles) est plus adulte.

Cela dit, la ville fortifiée de Korčula est étonnamment belle et genuinement intéressante pour les enfants plus grands qui s’intéressent à l’histoire médiévale. Si vos enfants ont 12 ans et plus, cela en vaut la peine ; pour les plus jeunes, gardez la journée pour Mljet ou les Élaphites.

Mostar et les chutes de Kravica

L’excursion à Mostar en Bosnie-Herzégovine (2 h 30 dans chaque sens en minibus) est l’une des sorties les plus visitées depuis Dubrovnik. Le Vieux Pont (Stari Most) et le bazar ottoman sont genuinement spectaculaires, et la route à travers la vallée de la Neretva est magnifique.

Pour les familles : Mostar est gérable avec des enfants de 7 ans et plus pouvant supporter une longue journée (généralement plus de 12 heures porte à porte). Les chutes de Kravica — généralement incluses dans le même tour — sont un point fort pour les enfants : grandes chutes travertines avec des bassins de baignade à la base, des balançoires sur cordes et des plateformes de saut.

Monténégro : Kotor pour l’histoire architecturale

L’excursion à Kotor au Monténégro (2 h 30 en car ou voiture) offre une ville vénitienne fortifiée remarquablement bien conservée au pied de montagnes spectaculaires. La vieille ville est plus petite que celle de Dubrovnik et moins fréquentée ; le cadre est sans doute encore plus spectaculaire. Le format en bateau — Perast, Kotor, Budva — est visuellement époustouflant.

Pour les familles, la vieille ville compacte et plate de Kotor est plus facile à gérer que les rues vallonnées de Dubrovnik. Les enfants qui ont apprécié l’histoire de Dubrovnik réagissent généralement bien à Kotor.

Choisir la bonne excursion pour votre famille

Excursion	Idéal pour	Temps de trajet	Effort physique
Lokrum	Tous âges	15 min en bateau	Faible
Îles Élaphites	À partir de 4 ans	30-60 min en bateau	Faible
Cavtat	Tous âges	30 min en bateau	Faible
Mljet	À partir de 6 ans	80 min en catamaran	Moyen
Mostar + Kravica	À partir de 7 ans	2 h 30 en minibus	Moyen
Kotor (Monténégro)	À partir de 8 ans	2 h 30 en car	Faible-moyen
Korčula	À partir de 12 ans	2 h 30 en ferry	Faible

Questions fréquentes sur les excursions familiales depuis Dubrovnik

Peut-on faire Mljet en excursion depuis Dubrovnik sans tour organisé ?

Oui — le ferry Jadrolinija ou le catamaran rapide Kapetan Luka relient tous deux Gruž à Pomena (Mljet). Vous achetez les billets de façon indépendante, payez l’entrée du parc national séparément et louez un vélo sur l’île. Cela vous offre plus de flexibilité qu’une excursion organisée et revient moins cher.

Les enfants paient-ils pour les excursions en bateau ?

La plupart des opérateurs de tours appliquent un tarif réduit pour les enfants de moins de 12 ans (généralement 50 à 70 % du tarif adulte) et permettent aux enfants de moins de 3 ou 4 ans de voyager gratuitement sur les genoux. Les ferries Jadrolinija ont une structure similaire. Vérifiez la liste de prix de l’excursion spécifique avant de réserver.

Quel est l’état de la mer lors de l’excursion aux Élaphites ?

Le chenal des Élaphites est abrité de l’Adriatique ouverte par les îles elles-mêmes. Par temps estival normal, la mer est calme — de légères ondulations au maximum. Les mauvaises conditions qui rendraient une excursion en bateau inconfortable sont très rares en juillet et août. Si vous ou vos enfants êtes sujet au mal de mer, prenez des précautions quand même.

Peut-on combiner Lokrum et Cavtat dans la même journée ?

Lokrum se fait très bien le matin (ferry de 9 h, retour vers 13 h). Cavtat peut se faire l’après-midi (taxi-bateau de 14 h, retour en début de soirée). C’est une journée bien remplie mais gérable pour les familles avec des enfants d’âge scolaire. Pour les plus jeunes, choisir l’une ou l’autre est préférable à se précipiter pour faire les deux.

Y a-t-il une excursion depuis Dubrovnik qui convient les jours de pluie ?

Mostar et Kotor sont tous deux intéressants quelle que soit la météo — les marchés couverts, les cafés intérieurs et les sections intérieures des vieilles villes s’apprécient même sous la pluie. Mljet et les Élaphites sont des expériences en plein air qui perdent la majeure partie de leur attrait par mauvais temps.