O turismo de Game of Thrones em Dubrovnik, cinco anos após o final

A série que reconfigurou o turismo de uma cidade

Game of Thrones terminou as suas últimas filmagens em Dubrovnik em 2018 e transmitiu o seu último episódio em maio de 2019. A série tinha usado a cidade desde 2011, quando apareceu na segunda temporada como King’s Landing — a cidade capital dos fictícios Sete Reinos de Westeros. Ao longo de oito anos de produção, uma proporção significativa dos momentos mais vistos da série de televisão mais vista da história foram filmados contra as muralhas de calcário, as ruas barrocas e o cenário adriático do que o resto do mundo conhecia como uma bela cidade croata.

Em 2019, durante a transmissão da temporada final, Dubrovnik recebeu cerca de 850.000 visitantes. A relação entre esses números e a série não é uma correlação linear simples — a cidade vinha crescendo substancialmente o seu turismo antes de GoT — mas o efeito direcional não está seriamente em dúvida.

Quatro anos após o final, vale a pena perguntar como é esse turismo, se a onda atingiu o seu pico, e o que um visitante especificamente interessado na ligação às filmagens irá encontrar.

O que os locais efetivamente são

Os principais locais de filmagem de Dubrovnik para King’s Landing estão documentados exaustivamente por esta altura, mas um breve resumo é útil. As muralhas da cidade — particularmente as secções voltadas para o mar perto da Fortaleza de Lovrijenac — aparecem repetidamente como as aproximações à cidade. A área da Porta Pile e as ruas imediatamente dentro dela substituem várias partes da capital. O Stradun aparece, modificado em pós-produção. A Fortaleza de Lovrijenac, a fortaleza de pedra pousada numa rocha a oeste da Porta Pile, foi usada para os exteriores da Fortaleza Vermelha.

A Escadaria dos Jesuítas que vai da Gundulićeva Poljana até à Igreja de Santo Inácio foi usada para a infame cena da «Vergonha» na quinta temporada. A ilha de Lokrum acolheu um expositor com o Trono de Ferro durante vários anos como uma iniciativa turística licenciada por GoT. O Arboreto de Trsteno a norte da cidade serviu de cenário para os jardins da Fortaleza Vermelha nas cenas com os Tyrells.

A indústria de excursões dedicadas, cinco anos depois

A indústria de excursões de GoT em Dubrovnik não diminuiu desde o final; se alguma coisa, profissionalizou-se. A disponibilidade da série em streaming introduziu novos grupos de espectadores que chegaram à série após o fim da transmissão, e a profundidade da base de fãs — particularmente a nível internacional — manteve-se substancial.

A versão mais direta é a original visita a pé de 15 horas de Game of Thrones que cobre os principais locais de filmagem de King’s Landing na Cidade Velha com um guia com conhecimento detalhado de quais cenas foram filmadas onde. A experiência Game of Thrones na ilha de Lokrum acrescenta a viagem de barco para a ilha onde o expositor do Trono de Ferro estava e onde foram filmadas várias cenas da primeira temporada.

O que estas excursões oferecem que a caça de locais de forma independente não oferece é o contexto em camadas: não apenas «aqui foi onde aconteceu X» mas porquê este local específico foi escolhido, que modificações a equipa de produção fez, e o que o mesmo espaço parece no seu papel não fictício como monumento medieval. Os guias que fazem isto bem — e vários dos operadores em Dubrovnik fazem-no desde 2013 — conseguem que a visita funcione tanto para o entusiasta de GoT como para o acompanhante que não viu a série.

A própria relação da cidade com a franchise

Dubrovnik tem sido, em vários momentos, ambivalente quanto à sua identidade GoT. Os responsáveis municipais no período 2016–2019 fizeram declarações consistentes sobre não querer que Dubrovnik ficasse principalmente identificada como um local de filmagem em vez de um sítio histórico e cultural. A iniciativa de gestão de multidões «Respeita a Cidade» foi em parte uma resposta à onda turística amplificada pelo GoT.

Ao mesmo tempo, o impacto económico do turismo de GoT foi substancial. Um estudo de 2019 estimou a contribuição direta do turismo relacionado com GoT em cerca de 10% da receita turística total da cidade — um número significativo para uma cidade onde o turismo já representava uma grande proporção da economia local.

Em 2023, a posição estabeleceu-se em algo mais pragmático. A relação de licenciamento com GoT gera receita. As excursões são uma parte significativa da indústria de operadores turísticos. A identidade da cidade como King’s Landing está permanentemente incorporada na memória cultural global da era da série. Fingir o contrário seria estranho.

O que a cidade fez melhor é contextualizar o turismo de GoT dentro da oferta mais ampla em vez de deixá-lo dominar. Os locais de filmagem não têm sinalização permanente que subordine a narrativa histórica à fictícia. O guia dos locais de filmagem de King’s Landing menciona tanto a série como a história subjacente. Os visitantes que vêm pela série e ficam pela cidade real são o resultado feliz.

House of the Dragon e a próxima onda

House of the Dragon, a série prequela de Game of Thrones que começou a ser transmitida em 2022, não filmou em Dubrovnik. A produção escolheu locais diferentes — principalmente no Reino Unido, Espanha e Portugal. Isso foi notado com algum alívio pelo establishment de gestão do turismo de Dubrovnik, que tinha algum interesse em reduzir a intensidade da concentração de visitantes relacionada com GoT.

Se o sucesso de House of the Dragon se traduz numa renovada onda de turismo da série GoT original para Dubrovnik não está ainda totalmente claro em meados de 2023. Anedoticamente, a nossa experiência ao visitar em setembro de 2023 foi que as excursões de GoT estavam bem frequentadas mas não tão visivelmente dominantes como tinham sido em 2018 e 2019. Os visitantes que vieram especificamente pelos locais de filmagem pareciam um subconjunto substancial mas não maioritário do total.

O que vão efetivamente experienciar

Uma visita aos locais de filmagem de GoT em Dubrovnik em 2023 é uma experiência bem organizada, historicamente fundamentada e genuinamente interessante — em parte porque os locais subjacentes são excelentes independentemente da associação fictícia. A Fortaleza de Lovrijenac vale a visita porque é uma peça notável de arquitetura militar medieval numa dramática rocha acima do mar, não porque serviu de cenário para a Fortaleza Vermelha.

O Stradun ao amanhecer — o ensaio que escrevemos sobre essa manhã cedo — é o que é independentemente do que foi filmado lá. As muralhas são as muralhas.

A ligação ao GoT acrescenta uma camada para quem a quer. Para quem não a quer, recede facilmente. A cidade que estava lá antes das câmaras chegarem ainda lá está, e continua a ser a melhor história.